Pilecage machine